Tradução para o programa NotePad2-mod para português

O Notepad2-mod é uma versão modificada (fork) do Notepad2, um editor de texto conhecido por sua rapidez e leveza, semelhante ao Notepad, mas com a vantagem de oferecer destaque de sintaxe. Este projeto tem como base a modificação feita por Kai Liu e outros colaboradores. O Notepad2-mod apresenta diversas melhorias em relação à versão oficial do Notepad2, incluindo recursos como encapsulamento de código, suporte para favoritos, marcação de ocorrências de palavras, autocompletar de palavras e realce de sintaxe para várias linguagens, incluindo AutoHotkey, AutoIt3, Bash, LaTeX e outros. Além disso, ele oferece suporte a arte NFO ANSI e a substituição do Windows Notepad de forma não intrusiva. Este texto apresentará uma visão geral do Notepad2-mod e suas funcionalidades, destacando como ele se diferencia do Notepad2 original.

Sobre o Notepad2-mod

Notepad2-mod

Notepad2-mod, um fork do Notepad2, um editor de texto semelhante ao Notepad rápido e leve com destaque de sintaxe

Veja o projeto no GitHub

Uma versão modificada (fork) do Notepad2 baseado em uma modificação de Kai Liu  e de outras pessoas.

As alterações em relação ao Notepad2 oficial

  • Encapsulamento de código
  • Suporte para os favoritos
  • Opção para marcar todas as ocorrências de uma palavra
  • Auto-completar palavras
  • Supporte a destaque de sintaxe para AutoHotkey, AutoIt3, AviSynth, Bash, CMake, Inno Setup, LaTeX, Lua, Markdown, NSIS, Ruby, Tcl e os scripts YAML
  • Melhor suporte para a arte NFO ANSI
  • Suporte para substituir o Windows Notepad usando um método baseado em registro limpo, não intrusiva
  • Outras várias pequenas alterações e ajustes

Sistemas operacionais com suporte

  • XP SP3 (SP2 pode ou não funcionar), Vista, 7, 8 e 8.1 de 32-bit e 64-bit.
  • Se você usa o Windows 2000, a última compilação trabalhando nisso é r856 .

Notas

Se você encontrar quaisquer erros ou tem alguma sugestão para os lexers implementadas (e não só) sinta-se livre para fornecer pedidos de modificação/remoção. Sem pedidos modificação/remoção as chances são de que nada será corrigido/implementado.
O autor original deste artigo não se interessou nem se interessa em traduções do Notepad2, mas nós da Ponto Mega o fizemos com prazer

Contribuintes

  • Kai Liu
  • RL Vision
  • Aleksandar Lekov
  • Bruno Barbieri

Para baixar o instalador para Windows (possivelmente funcionará no Wine também) clique aqui

Guia de uso do encapsulamento de código

Atalhos de teclado mudaram em comparação com Notepad2

  • Ctrl + Alt + F2 Expandir a seleção para o próximo jogo. 
  • Ctrl + Alt + Shift + F2 Expandir seleção para jogo anterior. 
  • Ctrl + Shift + Enter Nova linha com a opção auto travessão alternado.

Monokai Notepad2 Color Scheme